城市建设运营方式如何进行创新，在城市化进程中如何保护城市文脉？1月24日，由重庆市第五届人民代表大会第五次会议审议通过的《重庆市人民政府工作报告》正式发布。报告对这一问题正式定调，强调要传承城市文脉，坚持整体保护和活化利用相结合，加强古建筑、老宅子、老街区保护，为城市留住根脉、留存记忆。

位于两江新区翠云片区的多功城遗址，始建于始南宋咸淳六年，是整个北重庆独一无二的高台文脉资源。2021年，多功城的考古发掘基本完成，未来将以考古遗址公园形式，传承城市的文化遗脉。

多功城遗址公园完成初步设计，意味着整个翠云——多功城片区人居升级开启“加速度”。在对多功城的相关规划中可以看到，根据山、水、林、溪、街等不同资源特色，多功城规划了五期定位各不相同的在地化公共服务，力求打造宜业、宜居、宜乐、宜游的高质量人居环境。

其中，基于多功城历史文化保护区资源，规划了包括多功城遗址博物馆、多功城宋文化公园、儿童露营基地、数字光影展厅等文化创意产业，让社区文化和历史文化得以充分交融，居民出门即可感受历史古韵，品味穿越千年的文化传承。

多功城片区的开发按下加速键后，作为城市公建者的融创，亦抢先在这个片区落下了融创云翠这一战略性项目，以在地原生资源为基址、北宋山水画大师范宽《溪山行旅图》为蓝本，通过现代语境手法，将中国古典建筑的精致与绝美，写入了现实生活当中，映射出了这座城市的山环水绕之美，延续了这座城市独特的文化资源禀赋，续写着重庆的文脉之美。